Paris, Jérusalem, Osaka

La geste de Marcel CHETRIT réunit dans un souffle les Arts et les Thérapies d'Orient.
C'est lors d'un voyage au Japon où il représentait Israël à un concours international de peinture que Marcel CHETRIT rencontra ce qui se dessinait en lui depuis longtemps, en pénétrant dans un temple taoïste à Kyoto où le seul objet matériel était une lame de bois de près de deux mètres de de diamètre, coupé dans un tronc d'arbre. Cette lame de bois posée sur une pierre était perçée dans son centre, figurant dans un même moment le mouvement du ciel et de la terre, l'univers, l'engendrement de la vie.

De retour à Jérusalem, Marcel CHETRIT étudie la calligraphie japonaise avec Titrza Païtan, maître dans l'art de la calligraphie. Il développe parallèlement une voie personnelle d'expression picturale qui va lier les techniques orientales aux motifs qui traversent son oeuvre depuis plus de 40 ans. Ces motifs se relient à son histoire personnelle, ou "les chemins de la vie", la shoa, la tradition juive, la musique.

La rencontre avec les Arts d'Orient lui ouvre naturellement la voie vers la philosophie taoïste, les arts martiaux, les thérapies et la médecine chinoise, à l'image des maîtres et artistes d'Orient, pratiquant tous les arts comme un chemin de vie.

פריס - ירושלים - אוסקה
הדרך של מרסל שטרית מאחדת בתנועה אחת האומניוית והתרפיות של המזרח הרחוק.
זה קרה ביפן בשעה שמרסל שטרית ייצג את ישראל בתערוכה בין לאומית לציור. כאשר הוא ביקר במקדש טאויסטי בעיר קיוטו. בחצר מחוסה חול דק עמדה להבת עץ חתור בגזע עץ בקוטר של שני מטר, כשהוא חלול במרכזו והוא מונח על אבן בסיס גדולה. בעומדו לפניו הוא הרגיש פתאום התחברות עמוקה והרמוניה פנימית, תחושה של חיבור לתנועה אין סופית בין שמיים וארץ, מפגש עם ראשוניות החיים מעבר לכל הזמנים.
בחזרה לירושלים למד מרסל שטרית קליגרפיה יפנית אצל המסטר תרצה פייטן ובמגביל פיתח דרך אמנותית בציור המשלבת את הטכניקות של אומניוית המזרח עם הנושאים המלווים את עבודותיו שנים רבות, כגון "דרכי החיים",  נושא השואה, הנושאים הקשורים למסורת היהודים דרך המדרש, את המוסיקה ועוד...
המגע עם אומנויות המזרח הפגיש אותו עם הפילוסופיה הטאויסטית, עם האמנויות הלחימה, עם התרפיות השונות כגון שיאצו, אנמה והרפואה הסינית, המשולבות עם אומנות הציור בתנועה הרמונית ומרפה.